Dubbelexamensprogrammet är unikt i Tyskland och ett utmärkt tillfälle att utmana dig själv och utveckla dina språkliga talanger på bästa möjliga sätt. Masterprogrammet i konferenstolkning (dubbelexamen) tar fyra terminer. Efter två terminer vid International University SDI München kan du välja om du vill byta till Beijing Foreign Studies University.

Moderna digitala kommunikationsformer är nya utmaningar för översättningsyrket. För översättare innebär det att de måste förvärva nya verktyg i form av modern översättningsteknik och färdigheter inom projektledning och kvalitetsledning.

Masterexamen i språk, samhälle och kommunikation (LSC) är ett tvåårigt avancerad examensprogram inom skolan för främmande språk och litteratur, tolkning och översättning av University of Bologna .

Masterexamen i professionell engelsk-spansk översättning syftar till att utbilda översättningspersonal som kan anpassa sig till marknadens behov, möta kundernas förväntningar och framgångsrikt styra sitt eget företag.

Masterexamen mellan universitet och högskolor inkluderar praktik i företag, specialiserad på språk, litteratur och kultur i engelsktalande länder, i förhållandet mellan engelska och ny informationsteknologi, och på kulturell förmedling för att underlätta kommunikation inom områden som utbildning, juridisk och administrativ .

CdLM syftar till att utbilda akademiker som med säkerhet behärskar skriftlig och muntlig uttryckning av två av de sex utländska språken som erbjuds. Programmet ägnar särskild vikt åt att utveckla färdigheter inom specialiserad översättning med fokus på specialiserade språk inom olika områden och disciplinära lexikon.

Masterexamen i översättning och tolkning (TI) syftar till att utbilda yrkesverksamma med specifika språkliga färdigheter inom området tolkning och översättning, både specialiserade och litterära, som kan använda IT- och multimediatekniker och verktyg. Studier i översättning, förstås inte bara som kommunikation utan också som en primär form av förmedling, tar upp de mest skilda språkliga-litterära och sociokulturella frågorna ur ett jämförande, interkulturellt och inkluderande perspektiv.

Utexaminerade från studieprogrammet kan arbeta i olika statliga, icke-statliga och privata institutioner - diplomatiska beskickningar i Lettland och andra länder, olika lettiska och europeiska institutioner, inklusive översättning, universitet och skolor, forskningsinstitutioner, massmedia och reklambyråer, redaktioner , bibliotek, språkutbildningscenter, resebyråer, lettiska och internationella företag med olika profiler, etc.

Master i specialiserad översättning är en interuniversitetsgrad samordnad av universitetet i Vic - Central University of Catalonia där universitetet San Jorge (Zaragoza) deltar. Det är uppdateringen av det specialiserade översättningsprogrammet som erbjuds av universitetet i Vic mellan 2007 och 2013 och syftar till att utbilda yrkesverksamma och forskare på de områden som genererar ökad efterfrågan inom översättningsbranschen.

Master's Degree in Conference Interpreting, den enda officiella magisterexamen i Spanien som är medlem i European Masters in Conference Interpreting (EMCI) konsortiet, erbjuder gedigen utbildning genom fortlöpande kontakt med proffs inom konferenstolkning och användning av de senaste metodologiska och tekniska framstegen. Den följer rekommendationerna från International Association of Conference Interpreters AIIC Best Practices och har återackrediterats av ANECA.

I Masterprogrammet i engelska studier vid Helsingfors University of Helsinki utvecklar du din expertis inom områden som ofta är separerade i andra program: engelskspråk och lingvistik, litteratur på engelska och undervisning i engelska. Du kan ta kurser i alla tre områden eller bara fokusera på ett av dem. Upp till 25 valbara kurser erbjuds varje läsår samt forskningsseminarier som kommer att stödja dig när du skriver din examensarbete. Du kan också kombinera moduler från andra program vid fakulteten för konst, till din examen, till exempel Digital humaniora och litterära studier.

UVIGO "Master in Multimedia Translation" (MTM) har som huvudmål att slutföra utbildningen av studenter och yrkesverksamma inom översättning och relaterade områden i multimediamiljöer. Den är inriktad på den professionella tillämpningen av den tekniska kunskap som förvärvats och försöker, med ett utomordentligt praktiskt tillvägagångssätt, täcka den sociala efterfrågan och specialisera akademiker och akademiker inom det område som ingår i titeln.

Zhejiang University (ZJU) är det första i Kina att bevilja en magisterexamen i Kinastudier godkänd av utbildningsministeriet. Jämfört med liknande program i landet har Master of China Studies (MCS)-programmet den största inskrivningen, med den mest kompletta läroplanen och det mest omfattande internationella samarbetet. Det är ett modellmärke för ZJU inom internationell utbildning på hög nivå. I november 2014 etablerades Zhejiang University Institute of China Studies (ICS).

Den andra nivån eller Master of Arts in Comparative Canon and Ecclesiastic Law, utfärdad från FTL- USI , utmärker sig för originaliteten i förslagen jämfört med studiekurser vid andra universitet, framför allt för den uppmärksamhet som ges till teologisk utbildning i en jämförande perspektiv.

Master innehåller obligatoriska ämnen som metod och praktisk introduktion till själva forskningen; och valfria ämnen där arvet från olika perioder i historien studeras, samt det konstnärliga, urbana och landskapsmässiga arvet. Det är också möjligt att rikta offentliga handläggares intresse för behandling, användning och spridning av kulturarvet, så att de är i stånd att möta de komplexa problem som det uppstår.